With some excitement, and a little
trepidation, we set off this morning to buy our little blue bikes. The journey was halted momentarily when a girl fainted on the Metro, and Jono's skills were in use for the second time this trip. Nothing a face full of perfume couldn't fix... (not on Jono's advice).
The
excitement dissipated when we arrived at Pro Circuit at 10am and the dealer
Jaime told us that our bikes would not be in for 2-3 hours “or maybe by 6 o’clock”.
All had been so promising earlier, that we felt a little deflated, conquered
yet again by the unfamiliar system, and more unfamiliar language.
But we pushed on, asking to complete as much of the
paperwork as possible. Jamie was the most patient person we have ever met,
constantly rephrasing his Spanish, throwing in as many English words as he
could summon up, and decoding our stilted requests without the bat of an
eyelid. In a stroke of genius, Jono jumped on Jaime’s computer and brought up
Google Translator – our best form of communication yet. As Jaime, Jono and I
were writing messages to each other on his computer, Amanda and Alvaro turned
up. Amanda is a fellow Kiwi, who has decided to call Santiago de Chile home
after studying here for 6 months. Amanda and Alvaro kindly agreed to help us
out with translating so that we would not miss anything important in the
transaction. They were invaluable.
Once the paperwork was sorted, we went off to get the money
to pay for the bikes – not very much for 2 brand new motorbikes, but far too
much for any ATM it seemed. What should have taken us 10 minutes to sort out,
took an hour, with attempts to get out money from 4 different ATMs, 3 different
banks, and a money exchange, many a conversation in Spanglish, and several
directions to other parts of the city. Feeling somewhat beaten, Jono eventually
asked “Donde esta la Lider?” and much to the confusion of the bank security
man, we marched off to the supermarket and got out all the cash we needed free
of charge, just as we had been doing since we arrived. Note to self: if you’ve
found a system that works, stick with it and don’t muck around! I don’t believe
we won that leg of the Amazing Race.
We raced back to Pro Circuit (racing as we wanted to get to
the government departments to register the bikes before 2pm when they close),
paid the money over, and when it became obvious that we were never going to get
to the Registrario Civil by 2pm, Jamie filled in our time waiting for the
invoice by looking up Chilean drinks on Google Images for us!
With paperwork complete we organised to pick up the bikes on
Thursday and finally departed the store four hours after we’d arrived. We were
but 50 meters down the road when Jaime’s voice calling “Yono!” brought us back.
The bikes had arrived, on the back of a truck! It was the best feeling, seeing
those two little blue bikes covered in plastic and ready for an adventure, ours
if only by the transfer of money.
OK Jonathan & Laura - so this is it - the travel adventures of a lifetime to date are about to begin - mind you, as my Dad used to tell us - the preparation & lead-up is all part of the fun:):)
ReplyDeleteBtw am checking the emails JP???? lol!!!!
And courtesy of an online translator .... Viaje Seguro y recuerde mantener en contacto!! XXXX
Yay Yono and Laura! Good work - although quite the test of wit and patience. Laura please make sure the bikes get names, I know Jono may resist this but secretly he loves it.
ReplyDeleteHoping everything is going well.
ReplyDeleteHow exciting!! You must be stoked that you have the bikes in hand finally:) What's the route plans? Heading into Patagonia or venturing North?! I hope I'm walking down the road one day and I spot you both! Or perhaps hear the beautiful sound of the bikes rolling by:) Just remember, when you leave Chile and they ask you where you live - you say Santiago. If they start to scratch their heads or fight you on why you as foreigners even own Chilean bikes.. just keep assuring them that well, you went through the correct process, you have the documentation... and it's not your problem:)
ReplyDeleteHave an awesome time getting to know the little gems:)
Hey Hey Jonathan & Laura - just been checking ur map & see u on the move although as I type thinking you'll be both stacking zzzz.
ReplyDeleteLoving this technology - must have been developed with parents of globetrotters in mind.
Keep safe & sending Lotsa Hugs your way XX
Wow!!!! Just been checking ur map - you've covered some distance today so far - very impressive:) I've been reading up about the region:) Amazing area!! Go Safe XX
ReplyDeleteLoving this GPS System you've got!! We were having a big discussion last night whether or not you'd stick to the coastal highway or track inland:):) .... Take Care XX
ReplyDeleteSuper-cool picz - been hanging out for these!!!! Life looks good:):) xx
ReplyDelete